IME-和英辞書 EDICT for MS-IME 2
より実用的になったEDICT for MS-IME 2が早くもリリースされました。
次の点が改善されています。
- 誤変換はほぼZERO
この驚くべき改良は次のアイデアによるものです。
他の顔文字辞書みたく先頭に@をつけた単語だけ変換すればよくね?
次のようになります。
せんせい => 先生 @せんせい => teacher
和英したいときは@ほげほげと打ち込んで変換するようにした、ただそれだけで、ネタファイルが実用的な和英ツールへと進化しました。
ZIP
EDICT for MS-IME 2 (11万語 2.6MB)
変換手順
$kana = katakanaToHiragana($2);
を
$kana = '@' . katakanaToHiragana($2);
に。